Autore / Author: Adriana Pignatelli Mangoni
Anno / Year: 2011 (digital image capturing)
Soggetto / Subject: Veduta del Vesuvio in eruzione da Mergellina / View of Vesuvius in eruption from Mergellina
Descrizione / Description: Eruzione dell’agosto 1779. Punto di vista dell’evento da Mergellina. Pierre-Jacques Volaire, qui mette in risalto il riflesso rosso fuoco e cupo sulle acque del golfo, mentre il cielo è rappresentato con una luminosità soffusa che attenua la drammaticità dell’evento eruttivo / August 1779 eruption. Viewpoint of the event from Mergellina. Pierre-Jacques Volaire, here highlights the dark, fiery red reflection on the waters of the gulf, while the sky is depicted with a soft luminosity that softens the drama of the eruptive event.
Serie / Series: Gouaches ispirate dall’opera di Emilie Beck-Saiello “Le chevalier Volaire: un peintre français à Naples au XVIIIe siècle” – Centre Jean Bérard Editore 2004 ISBN 9782903189884 / Gouaches inspired by the work of Emilie Beck-Saiello “Le chevalier Volaire: un peintre français à Naples au XVIIIe siècle” – Centre Jean Bérard Publisher 2004, ISBN 9782903189884
Formato / Format: JPEG; 1080 x 779 px; 300 DPI; 32 bit; CMYK
Tecnica / Technique: Gouache
Coordinate / Coordinates: 40.8263261,14.22534049
Diritti / Rights: CC BY-NC-ND 4.0
Pubblicato da Centro Museale delle Scienze Agrarie – MUSA Università di Napoli Federico II, su concessione di Adriana Pignatelli Mangoni