Autore / Author: Adriana Pignatelli Mangoni
Anno / Year: 2023 (digital image capturing)
Soggetto / Subject: L’Isola di Salina: a ‘Rinedda / The Island of Salina: a ‘Rinedda
Descrizione / Description: Sulle pendici sopra Malfa, la contrada nota come ‘a Rinedda si apre in un paesaggio agricolo terrazzato, segnato da muretti a secco, fichi e antiche viti. In questa veduta, il passato vulcanico dell’isola incontra una tradizione contadina fatta di tempo e silenzio. Il dipinto coglie l’equilibrio tra presenza umana e ordine naturale / On the slopes above Malfa, the area known as ‘a Rinedda reveals a terraced agricultural landscape marked by dry-stone walls, fig trees, and ancient vines. In this view, the island’s volcanic past meets a rural tradition shaped by time and silence. The painting captures a balance between human presence and natural order
Serie / Series: Gouaches del “Mon Petit Retour” di Adriana Pignatelli Mangoni, contemporanea rivisitazione per immagini e testo del Grand Tour settecentesco del meridione d’Italia / Gouaches from Adriana Pignatelli Mangoni’s ‘Mon Petit Retour’, a contemporary reinterpretation in images and text of the 18th century Grand Tour of southern Italy.
Formato / Format: JPEG; 1173 x 758 px; 200 DPI; 24 bit; CMYK
Tecnica / Technique: Gouache
Coordinate / Coordinates: 38.5820229, 14.8454564
Diritti / Rights: CC BY-NC-ND 4.0
Pubblicato da Centro Museale delle Scienze Agrarie – MUSA Università di Napoli Federico II, su concessione di Adriana Pignatelli Mangoni