Autore / Author: Adriana Pignatelli Mangoni
Anno / Year: 2023 (digital image capturing)
Soggetto / Subject: Vue de l’isle de Stromboli / View of Stromboli island
Descrizione / Description: L’isola di Stromboli emerge dal mare come un cono perfetto, solitario e scuro. L’ascesa regolare del vulcano, interrotta solo dalla Sciara del Fuoco, rivela l’origine interamente vulcanica dell’isola. Lontana da ogni altra terra, Stromboli si mostra fin da lontano come presenza viva, fumo sottile in vetta e pendii brulli che scendono verso la costa / Stromboli rises from the sea as a perfect, dark cone. Its regular slopes, broken only by the Sciara del Fuoco, speak to the island’s purely volcanic origin. Isolated from any mainland, it appears from afar as a living presence, with thin smoke at the summit and barren flanks descending toward the sea.
Serie / Series: Gouaches ispirate dall’opera “Viaggio Pittoresco alle Isole Eolie” di J. P. Hoüel / Gouaches inspired by the work “Viaggio Pittoresco alle Isole Eolie” by J. P. Hoüel
Formato / Format: JPEG; 842 x 599 px; 200 DPI; 24 bit; CMYK
Tecnica / Technique: Gouache
Coordinate / Coordinates: 38.8113997, 15.1787574
Diritti: CC BY-NC-ND 4.0
Pubblicato da Centro Museale delle Scienze Agrarie – MUSA Università di Napoli Federico II, su concessione di Adriana Pignatelli Mangoni