Autore / Author: Adriana Pignatelli Mangoni
Anno / Year: 2023 (digital image capturing)
Soggetto / Subject: Panaria: Dattilu / Panarea island: Dattilo
Descrizione / Description: Panarea, la più piccola delle isole Eolie abitate, è circondata a est da un arcipelago minore di scogli e isolotti, tra cui Dattilo, Lisca Bianca, Lisca Nera e Bottaro, che testimoniano la complessa storia vulcanica della zona. Questi elementi rocciosi, relitti di un’antica caldera, modellano un paesaggio marino di alto valore geologico e paesaggistico. Privi di strutture antropiche, conservano forme naturali integre e una biodiversità tipica degli ambienti insulari mediterranei. L’intero sistema è riconosciuto come patrimonio culturale e paesaggistico, inserito in un’area protetta che tutela i delicati equilibri tra natura e territorio / Panarea, the smallest of the inhabited Aeolian Islands, is surrounded to the east by a minor archipelago of rocks and islets, including Dattilo, Lisca Bianca, Lisca Nera, and Bottaro, which bear witness to the area’s complex volcanic history. These rocky outcrops, remnants of an ancient caldera, shape a seascape of high geological and scenic value. Devoid of human structures, they preserve intact natural forms and the biodiversity typical of Mediterranean island environments. The entire system is recognised as a cultural and landscape heritage, included in a protected area that preserves the delicate balance between nature and territory.
Serie / Series: Gouaches ispirate dall’opera “Die Liparischen Inseln” dell’Arciduca Luigi Salvatore d’Asburgo-Lorena / Gouaches inspired by the work “Die Liparischen Inseln” by the archduke Luigi Salvatore d’Asburgo-Lorena
Formato / Format: JPEG; 615 x 457 px; 204 DPI; 24 bit; CMYK
Tecnica / Technique: Gouache
Coordinate / Coordinates: 38.6407526, 15.0773248
Diritti / Rights: CC BY-NC-ND 4.0
Pubblicato da Centro Museale delle Scienze Agrarie – MUSA Università di Napoli Federico II, su concessione di Adriana Pignatelli Mangoni