Autore / Author: Adriana Pignatelli Mangoni
Anno / Year: 2023 (digital image capturing)
Soggetto / Subject: Salina: ‘a Puddara / Salina: the “Puddara”
Descrizione / Description: Tra terrazzamenti e pendii scoscesi, “La Puddara” custodisce uno dei paesaggi più autentici di Salina. Il suo nome (che in senso lato si riferisce alla costellazione delle Pleiadi), evoca origini arcaiche, forse legate a culti antichi. Qui, il tempo sembra rarefarsi: lo sguardo abbraccia le isole, il mare, l’orizzonte. Durante il Grand Tour, Salina era fuori dai circuiti più battuti, ma proprio per questo affascinava viaggiatori in cerca di luoghi intatti. Puddara offriva silenzio, paesaggi rurali di una bellezza essenziale, che arricchivano il viaggio di una forte esperienza interiore / Amid terraces and steep slopes, La Puddara preserves one of the most authentic landscapes of Salina. Its name (broadly referring to the constellation of the Pleiades), evokes archaic origins, perhaps linked to ancient cults. Here, time seems to thin out: the gaze embraces the islands, the sea, the horizon. During the Grand Tour, Salina lay beyond the main travel routes, but precisely for that reason, it fascinated travelers in search of unspoiled places. Puddara offered silence and rural landscapes of essential beauty, which enriched the journey with a profound inner experience.
Serie / Series: Gouaches ispirate dall’opera “Die Liparischen Inseln” dell’Arciduca Luigi Salvatore d’Asburgo-Lorena / Gouaches inspired by the work “”Die Liparischen Inseln” by the archduke Luigi Salvatore d’Asburgo-Lorena
Formato / Format: JPEG; 805 x 537 px; 96 DPI; 24 bit; CMYK
Tecnica / Technique: Gouache
Coordinate / Coordinates: 38.5790563, 14.8091768
Diritti / Rights: CC BY-NC-ND 4.0
Pubblicato da Centro Museale delle Scienze Agrarie – MUSA Università di Napoli Federico II, su concessione di Adriana Pignatelli Mangoni