Autore / Author: Adriana Pignatelli Mangoni
Anno / Year: 2023 (digital image capturing)
Soggetto / Subject: Salina: a’ Rinedda / Salina: a’ Rinedda
Descrizione / Description: La contrada di Rinedda, situata nei dintorni di Malfa, si distingue per un paesaggio agricolo composto da terrazzamenti, muretti a secco e abitazioni sparse. La zona, ancora oggi coltivata, testimonia l’organizzazione tradizionale del territorio e il rapporto tra attività agricola e ambiente naturale. Durante il Grand Tour, luoghi come Rinedda, pur marginali rispetto ai percorsi più noti, attiravano l’attenzione di viaggiatori interessati alla vita rurale e alle forme insediative locali. L’osservazione diretta offriva spunti di riflessione sul rapporto tra natura e necessità materiali. Oggi, Rinedda conserva i tratti di un paesaggio quotidiano, essenziale, che contribuisce a definire l’identità agricola dell’isola / The Rinedda area, located near Malfa, is characterized by an agricultural landscape made up of terraces, dry-stone walls, and scattered dwellings. Still cultivated today, the area reflects the traditional organization of the land and the relationship between farming activities and the natural environment. During the Grand Tour, places like Rinedda (although peripheral to the main travel routes) drew the attention of travellers interested in rural life and local settlement patterns. Direct observation offered insights into the relationship between nature and material needs. Today, Rinedda retains the features of a simple, everyday landscape that helps define the island’s rural identity.
Serie / Series: Gouaches ispirate dall’opera “Die Liparischen Inseln” dell’Arciduca Luigi Salvatore d’Asburgo-Lorena / Gouaches inspired by the work “Die Liparischen Inseln” by the archduke Luigi Salvatore d’Asburgo-Lorena
Formato / Format: JPEG; 643 x 467 px; 213 DPI; 24 bit; CMYK
Tecnica / Technique: Gouache
Coordinate / Coordinates: 38.5426082, 14.8295412
Diritti / Rights: CC BY-NC-ND 4.0
Pubblicato da Centro Museale delle Scienze Agrarie – MUSA Università di Napoli Federico II, su concessione di Adriana Pignatelli Mangoni