Autore / Author: Adriana Pignatelli Mangoni
Anno / Year: 2023 (digital image capturing)
Soggetto / Subject: Vurcanu: a’ grotta d’u’ cavallo / Vulcano island: the horse cave
Descrizione / Description: Sulla costa occidentale dell’isola di Vulcano, la Grotta del Cavallo è una grande cavità naturale scavata nelle scogliere vulcaniche dal moto del mare. L’accesso è possibile solo via mare e l’interno, ampio e suggestivo, è caratterizzato da giochi di luce e riflessi turchesi generati dall’acqua. Il nome, legato a leggende locali, si riferisce alla forma dell’ingresso o forse a racconti popolari. Un tempo nota anche come “Grotta dell’Eremita”, è parte integrante del paesaggio costiero dell’isola / Located on Vulcano’s western coast, the Grotta del Cavallo is a large sea cave carved into volcanic cliffs by wave action. Accessible only by boat, its wide interior is famed for striking turquoise reflections and light effects on the water. The name—“Horse Cave”—derives from local legends, possibly linked to the shape of the entrance or folk tales. Once also known as the “Hermit’s Cave,” it is a key feature of the island’s coastal landscape
Serie / Series: Gouaches ispirate dall’opera “Die Liparischen Inseln” dell’Arciduca Luigi Salvatore d’Asburgo-Lorena / Gouaches inspired by the work “Die Liparischen Inseln” by the archduke Luigi Salvatore d’Asburgo-Lorena
Formato / Format: JPEG; 820 x 528 px; 200 DPI; 24 bit; CMYK
Tecnica / Technique: Gouache
Coordinate / Coordinates: 38.4021175, 14.9391982
Diritti: CC BY-NC-ND 4.0
Pubblicato da Centro Museale delle Scienze Agrarie – MUSA Università di Napoli Federico II, su concessione di Adriana Pignatelli Mangoni