Autore / Author: Adriana Pignatelli Mangoni
Anno / Year: 2024 (digital image capturing)
Soggetto / Subject: ‘A Nixe D’u Signori Arciduca À Napule / The Nixe of the Archduke Ludwig Salvator d’Asburgo-Lorena in the bay of Napoli
Descrizione / Description: Tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento, le isole Eolie furono oggetto di particolare attenzione da parte dell’arciduca Ludwig Salvator d’Asburgo-Lorena (1847-1915), membro della famiglia imperiale austriaca e studioso di geografia, botanica e cultura mediterranea. Viaggiò ripetutamente nell’arcipelago a bordo del suo yacht personale, il Nixe, utilizzandolo come base per le sue ricerche e esplorazioni. Le sue osservazioni, raccolte in dettagliate descrizioni, disegni e carte, rappresentano una preziosa testimonianza del paesaggio eoliano pre-turistico. L’approccio dell’arciduca, attento e sistematico, è oggi considerato anticipatore delle moderne pratiche di documentazione del patrimonio naturale e culturale / Between the late 19th and early 20th centuries, the Aeolian Islands drew particular interest from Archduke Ludwig Salvator of Habsburg-Lorraine (1847-1915), a member of the Austrian imperial family and a scholar of Mediterranean geography, botany, and culture. He traveled repeatedly throughout the archipelago aboard his private yacht, the Nixe, which he used as a base for research and exploration. His detailed observations, documented through texts, drawings, and maps, offer valuable insight into the Aeolian landscape before the rise of mass tourism. The Archduke’s methodical and respectful approach is now seen as a precursor to contemporary practices in cultural and natural heritage documentation.
Serie / Series: Gouaches ispirate dall’opera “Die Liparischen Inseln” dell’Arciduca Luigi Salvatore d’Asburgo-Lorena / Gouaches inspired by the work “Die Liparischen Inseln” by the archduke Luigi Salvatore d’Asburgo-Lorena
Formato / Format: JPEG; 848 x 552 px; 96 DPI; 24 bit; CMYK
Tecnica / Technique: Gouache
Coordinate / Coordinates: 40.7184832, 14.2589773
Diritti / Rights: CC BY-NC-ND 4.0
Pubblicato da Centro Museale delle Scienze Agrarie – MUSA Università di Napoli Federico II, su concessione di Adriana Pignatelli Mangoni