An unusual journey through pictorial images
This visual journey traces its origins to the primordial landscapes formed by the oceanization of the southern Tyrrhenian basin, when the ancient Tethys Sea gave rise to the volcanic peaks that now form the Aeolian archipelago. The path follows the arc of active Mediterranean volcanoes – from the Phlegraean Fields and Vesuvius, through Stromboli and Vulcano, to Mount Etna – as seen through the eyes and reflections of travellers, scientists, artists, and poets from the seventeenth to the nineteenth century.
Adriana Pignatelli Mangoni’s work, “Air, Water, Earth and Fire”, is both a pictorial and literary itinerary, weaving together scientific thought and humanistic vision, historical memory and contemporary interpretation. It is a tribute to knowledge, to the beauty of nature, and to the meeting point between art and science along the routes of the Grand Tour.
Particular attention is given to Vesuvius, documented through classical sources, travel accounts, and valuable depictions of historical eruptions from the late seventeenth to the mid-nineteenth century. These images not only capture the spectacular force of the volcano, but also serve as important scientific records, revealing changes in its morphology and the variety of eruptive styles.
What also clearly emerges is the stark contrast between the drama experienced by local populations – forced to endure the destruction caused by lava, ash, and pyroclasts – and the fascination of scientists and artists, who often awaited eruptions with anticipation, eager to observe, study, and immortalize the events in collective memory.
The journey is structured around five key stages: Phlegraean Fields, Vesuvius, Toward Sicily, Sicily, and Mon Petit Retour. This final section represents the artist’s personal and contemporary revisitation of the landscapes once crossed by historic travellers. Her gouaches, stripped of modern elements, recover the original spirit of those places – fertile and familiar – traversing symbolic sites of Magna Graecia, from Naples to the Aeolian Islands.
Alongside works on paper, some pieces are painted on reclaimed wood from decommissioned fishing boats and take the form of contemporary ex-votos – visual narratives that, with gentle irony, recount personal close calls and moments of salvation, in continuity with Mediterranean devotional traditions.
The entire project unfolds within the shared cultural roots of Europe, exploring, through the theme of volcanoes, the long transition from myth to science – from the wrath of the gods to geodynamics – while poetically reflecting on humankind’s place within nature and on knowledge as a unifying force among peoples.
- Tutti
- 1. Campi Flegrei
- 2. Vesuvio
- 3. Verso la Sicilia
- 4. Sicilia
- 5. Mon petit retour
Disavventura amica Brigitte
Fatti salvi in mare dopo tempesta
Cade Valerio
Adriana reduce, mostra di Madrid
Simmacu Teodorico
Adriana fatta salva
Retro ex voto – 3 pesci e un Dio
Adriana fatta salva dall’Arcangelo Michele
Assedio di Lipari
Prospetto della citta di Lipari da nord-est
Castello di Lipari
La bocca di Vulcano
Regno della Sicilia nel 1694
Affioramenti insulari eoliani
L’isola di Stromboli in eruzione
Salina, la piccola spiaggia di Rinella
L’isola di Alicudi vista da est
Lipari: spiaggia di Canneto
Vulcano vista da Lipari
Salina, a ‘Rinedda
Filicudi, approdo a Pecorini
Vulcano e Vulcanello
Panarea dal mare
Panarea, Stromboli e Basiluzzo
Stromboli e basiluzzo da Panarea
L’isola di Stromboli dal mare
Lo scoglio di Strombolino
L’isola di Vulcano
Veduta della bocca A di Stromboli
Veduta generale dell’isola di Vulcano presa da Lipari
Vue de Salina
Vue de Stromboli (a oriente vista da Strombolino)
Vulcano
Premiere vue general de l’isle de Volcano, prise au midi de Lipari
Vue des deux bouches de Volcanello de l’isle de Lipari et de l’isle appelée Saline
Vue de l’isle de Basiluzzo et de l’ecueil de Dattilo
Plan de l’isle de Volcano et de Volcanello
Reste d’une stude antique appelée Organo di Eolo
Cratère de Volcano
Vue de Stromboli et Strombolino
Vue de l’isle de Stromboli
Lipari Canneto
Lipari: un quartiere di Canneto
Lipari: il piccolo porto
Lipari: il piccolo porto
La grande bocca dell’Etna
Isola di Stromboli in eruzione nel 1769
L’Etna
La Sicilia e il Monte Etna
Il Monte Etna e la città di Catania
Vista dell’Etna da Catania
Interno cratere Etna (2 giallo)
Cratere dell’Etna
Interno del cratere dell’Etna
Interno del cratere dell’Etna
Milazzu: ‘u casteddu e l’Etna
Vurcanu: u’ timpuni i Luccia
Vurcanu: U sierre o’ cardu
Vurcanu: i du Scariu
Vurcanu: a’ grotta d’u’ cavallo
Vurcanu da Quattrocchi
Vurcanu da nord
Vurcanu: u’ timpuni e’ Chiappi lisci
Vurcanu: i cavi
Vurcanu: ‘a fossa
Vurcanu vista i Lipari
Vurcanu: u’ faru i livanti
Alicuri: praja da’ Palumma
Alicuri: ‘a criesicedda’ i San Bartulu
Aicudi ‘u Scariu
Alicuri ‘u Scariu
Lipari da Sutta o ministieri
Lipari d’a’ Capisteddu
Lipari da nord-est
Lipari: U’ Vadduni o’ Cuccu da casa ‘i Papatelli
Lipari u’ Brigghiu e a’ Petra Longa
Lipari: chiesa animi u’ priatoriu
Lipari vista da Quattruocchi
Lipari: Chiana Chirica
Lipari: antico seminario
Lipari: il convento
Lipari: chiesa di S. Francesco
Lipari: chiesa della Nunziata
Lipari: u’ Casteddu
Dattilu e Lischi da Panarea
Panaria: Dattilu e ‘I lischi
Panarea: Dattilu e ‘I lischi
Panaria, Basiluzzu e Strognuli
Panaria: casa di Domenico tesoriere
Panaria: ‘na casa i’ Panaria
Panaria: Dattilu
Nave dell’Arciduca
Filicuri da sud-est
Filicuri d’u casteddu d’Alicuri
Filicuri: Capu Grazianu ‘e a “Canna”
Filicuri: Scariu ‘i Pecurini
Filcuri: Capu Grazianu da ‘a Muntagnola
Filicuri: ‘a vucca o voi marine
Struognoli San Vicienzu
Filicuri cu capu Grazianu
Stromboli da sud-est
Stromboli da nord-est
Stromboli di notte
Stromboli: u’ Sciroccu e’ Levanti
Stromboli di notte
Struognuli: ‘a casa supra u’ Pizzuddu
Struognuli da est
Strognulli
Salina: a’ Rinedda
Salina: na’ casa ‘a Santa Marina
Salina: chiesa di S. Anna u Capu
Salina: vista Castiddaru
Salina: ‘a Puddara
Salina: ‘a Lingua
Salina : ‘u scariu a ialera
Salina: i casi ‘o Sierru ‘i l’acqua
Salina: Lipari ‘i Santa Marina
Salina vista da Milazzisi a’ Panaria
Salina, loggia S. Marina
Seconda veduta dell’isola di Stromboli dalla parte opposta al nord-est
Tempio di Segesta
Porto di Palermo
Valle dei Templi di Agrigento
Porto di Siracusa
Etna da Catania
Veduta della sommità dell’Etna
Veduta generale della città di Siracusa
Etna da Catania, 1669
Vista dell’Etna da Taormina
Faro di Messina
Scilla da Messina
Passaggio sul fiume Crati
Strongoli
I templi di Paestum
Positano
Massa Lubrense
Il Vesuvio da Massa Lubrense
Il Vesuvio da Sorrento
Il Vesuvio da Vico Equense
ll Vesuvio da Torre Annunziata
Il Vesuvio da Torre del Greco
I Camaldoli di Torre del Greco
Il Vesuvio in eruzione immaginaria dalla strada del Molo Grande
La Reggia di Portici e il Vesuvio
Veduta immaginaria dal mare del Vesuvio in eruzione di cenere
Eruzione di cenere del Vesuvio al tramonto (immaginaria)
Castel dell’Ovo
Veduta del Vesuvio in eruzione immaginaria di cenere da mare
Veduta di Napoli e Vesuvio dallo Scudillo Due Porte
Eruzione di giorno del Vesuvio
Il Vesuvio dallo scoglio di Frisio
(Eruzione da Posillipo) Il Vesuvio da Posillipo
Eruzione Vesuvio di notte
Vesuvio visto da Sorrento
Eruzione di fuoco del Vesuvio
Eruzione di notte col vesuvio innevato
Eruzione di fuoco col Vesuvio
Eruzione di cenere da Posillipo
Eruzione 1754
Carta topografica eruzioni
Il Vesuvio visto da Resina, 1819
La sommità del Vesuvio visto da nord-est 1819
Il Vesuvio in eruzione del 23 dic. 1760
Il Vesuvio in eruzione con la luna del 1754
Eruzione notturna del Vesuvio del giugno 1737
Eruzione tra Resina e Torre del Greco, 15 giugno 1794
Cratere del vesuvio con eruzione notturna 1820
Eruzione del vesuvio di notte 1839
Tarantella a mare
Eruzione di notte del Vesuvio da Mergellina
Eruzione del Vesuvio notturna da Mergellina
Eruzione notturna del Vesuvio dall’Atrio del Cavallo, 1779
Eruzione vesuvio Atrio del Cavallo 1779
Eruzione da Mergellina 1779
Eruzione del Vesuvio con luna del 1779
Veduta dell’interno del cratere del vesuvio tratta da un disegno originale eseguito sullo stesso luogo nell’anno 1756
Eruzione di cenere 2
Eruzione di cenere
Veduta del Vesuvio in eruzione di notte da Sorrento
Eruzione notturna, 1779
Eruzione notturna 1771, re e regina di Napoli visitano i luoghi
Eruzione notturna del Vesuvio, 1794
Eruzione notturna del Vesuvio con la luna, 1794
Eruzione del Vesuvio con la luna 1794
Eruzione notturna del Vesuvio del 1794
Eruzione notturna, 1794, 20 gennaio
Eruzione con la neve, 1776
Eruzione di sera del 19 e 20 giugno, 1794
Eruzione di notte, 1779
Eruzione del 1779 agosto
Il Vesuvio da Torre del Greco nel 1794
Interno cratere del Vesuvio
Grande Eruzione Vesuvio del 1767
Castello di Baia
Isola di Nisida
Lago di Agnano
Casina Vanvitelliana del Fusaro
Vesuvio da Lacco Ameno
Veduta di Pozzuoli
Tempio di Venere a Baia
Il cratere di Monte Barbaro
L’isola di Ischia dal convento dei Camaldoli
Tempio di Diana
Tempio di Apollo sul Lago d’Averno
Pozzuoli e il suo Golfo
Il Vesuvio dai Camaldoli di Pozzuoli
Tempio di Serapide
Lago d’Averno